30.08.2025 18:20
The Minister of Culture and Tourism, Mehmet Nuri Ersoy, shared a message on the occasion of the 103rd anniversary of Victory Day on August 30, in which he released images of the Great Leader Mustafa Kemal Atatürk from the archives of the General Directorate of Cinema for the first time. The footage, believed to have been taken in 1935-1936 at the Florya Sea Pavilion, shows Atatürk together with children.
Sure! Here is the translated HTML content with the text and the `title` and `alt` attributes of any `img` tags translated as well:
```html
Minister of Culture and Tourism Mehmet Nuri Ersoy shared with the public the images of the Great Leader Mustafa Kemal Atatürk, which were taken out of the archives of the General Directorate of Cinema and published for the first time, on the 103rd anniversary of the Victory Day of August 30.
In a post on his social media account, Ersoy stated, "We celebrate the 103rd anniversary of the victory of our struggle for independence and future with indescribable pride and enthusiasm. While experiencing the excitement and pride of the August 30 Victory once again, I would like to share with you this footage of Mustafa Kemal Atatürk, which has been revealed by our General Directorate of Cinema for the first time."
"THOUGHT TO HAVE BEEN TAKEN IN 1935 OR 1936"
In this footage, which is thought to have been taken in 1935 or 1936, the Great Leader is seen with children welcoming him at the Florya Marine Mansion. With this unique footage, I congratulate our esteemed nation's August 30 Victory Day; I commemorate the Commander-in-Chief of our War of Independence, the founder of our Republic, Gazi Mustafa Kemal Atatürk, and our dear martyrs and veterans with mercy, gratitude, and respect," he expressed.
##18995490##
```
If there were any `img` tags in the original HTML, please provide them, and I will translate the `title` and `alt` attributes accordingly.