30.06.2025 22:01
After the 4.4 magnitude earthquake that occurred in Hakkari, geoscientist Naci Görür shared his initial assessment. In his statement, Görür said, "The earthquake is in the Southeastern Anatolia Thrust Zone and naturally on the thrust fault belt and the Çubuklu branch. The capacity of the branch is up to 7 in terms of earthquakes. This is influenced by the earthquakes of February 6, 2023."
İşte mevcut HTML yapısını bozmadan metnin İngilizceye tercümesi ve img tagındaki title ile alt taglerinin de tercümesi:
```html
Prof. Dr. Naci Görür commented on the 4.4 magnitude earthquake that occurred in Hakkari, stating, "The earthquake is in the Southeastern Anatolia Thrust Zone and naturally on the thrust fault zone and on the Çubuklu branch. The capacity of the branch is up to 7 magnitude earthquakes. The effects of the February 6, 2023 earthquakes."
Kandilli Observatory announced that a 4.4 magnitude earthquake occurred at a depth of 5 kilometers in the Şemdinli district of Hakkari. The magnitude of the earthquake was reported as 4.4. Additionally, the earthquake occurred 5 kilometers below the surface.
FIRST ASSESSMENT FROM NACİ GÖRÜR
Following the earthquake, the first assessment came from Geoscientist Prof. Dr. Naci Görür. In his assessment, Görür stated, "Just now, a 4.4 earthquake occurred in Hakkari-Gelişen-Şemdinli. The earthquake is in the Southeastern Anatolia Thrust Zone (Bitlis-Zagros Thrust Belt) and naturally on the thrust fault zone and on the Çubuklu branch. The capacity of the branch is up to 7 magnitude earthquakes. The effects of the February 6, 2023 earthquakes. With love."
```
Bu çeviri, HTML yapısını koruyarak metni İngilizceye çevirmiştir.