10.03.2025 16:10
A maritime accident that occurred in the Humber Estuary in northern England has raised concerns about an environmental disaster. The American-flagged oil tanker MV Stena Immaculate collided with the Portuguese-flagged container ship MV Solong. As a result of the collision, fires broke out on both vessels. The fire on the tanker carrying jet fuel poses a significant risk of causing a major environmental catastrophe.
İşte metnin İngilizce çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img etiketlerindeki title ve alt taglerine de çeviri uygulayarak:
```html
A maritime accident that occurred this morning in the Humber Estuary in northern England has raised significant concerns about an environmental disaster in the region. The American-flagged oil tanker MV Stena Immaculate collided with the Portuguese-flagged container ship MV Solong while anchored.
Following the collision, fires broke out on both vessels, and thick black smoke rising from the area could be seen from miles away. The fire on the tanker, which is reported to be carrying jet fuel, poses a risk of causing a major environmental disaster.
British Coast Guard officials were alerted at 09:48, and numerous rescue teams were dispatched to the area. Lifeboats from Skegness, Bridlington, Mablethorpe, and Cleethorpes, as well as fire-fighting equipped vessels and search and rescue helicopters, were sent to the scene.
BBC reporters have stated that some sailors had to abandon their ships. However, it is still unclear whether there are any injuries from the accident. A Coast Guard spokesperson said, "Our emergency response is ongoing. We have mobilized all our resources."
Maritime expert Prof. James Wilson stated, "Fires on oil tankers of this nature are very difficult to control. If the fuel on board the tanker spreads into the sea, the marine ecosystem in the area could suffer serious damage."
Authorities have warned local residents to keep their windows closed to avoid potential smoke exposure. While rescue operations continue, maritime traffic in the area has been halted for safety reasons.
```
Bu çeviri, metni ve img etiketlerindeki title ve alt taglerini İngilizceye çevirmiştir.