05.06.2025 20:20
In a fire that broke out in a 13-story apartment building in the Kayapınar district of Diyarbakır, 38 people, including one baby, were rescued by firefighters using a cherry picker due to smoke that filled the stairwells, trapping them inside the building. Diyarbakır Governor Murat Zorluoğlu announced that four people, including three children, lost their lives, and 17 others affected by smoke were taken to the hospital for treatment.
İşte metnin İngilizce çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img etiketlerindeki title ve alt etiketlerine de çeviri uygulayarak:
```html
A fire broke out for an unknown reason in a 13-story apartment building located in the Rojava Site in the Fırat neighborhood of the Kayapınar district of Diyarbakır. Due to the smoke rising with the flames covering the stairs, some citizens were trapped in the apartment.
A LARGE NUMBER OF TEAMS WERE DISPATCHED
Upon notification, a large number of fire brigade, 112 Emergency Health, and police teams were dispatched to the address.
EVACUATION WORK HAS BEGUN
While the fire brigade teams intervened in the fire, they also carried out evacuation work for those trapped in the apartment with the help of a cherry picker.
A LARGE NUMBER OF PEOPLE WERE AFFECTED BY SMOKE
It was learned that a large number of people were affected by smoke and taken to ambulances, while fire extinguishing and evacuation efforts in the area continue.
```
Bu çeviri, metni ve img etiketlerindeki title ve alt etiketlerini İngilizce'ye çevirmiştir.