15.03.2025 09:10
The 43-year-old Egyptian wrestler Eşref Mahrus has made his mark in the Guinness World Records with an impressive record. Mahrus managed to pull a 279-ton train for 10 meters while fasting.
İşte metnin İngilizce çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img etiketlerindeki title ve alt etiketlerine de çeviri uygulayarak:
```html
43-year-old Egyptian wrestler Eşref Mahrus added a new achievement to the Guinness World Records by pulling a 279-ton train while fasting.
This extraordinary attempt took place at Ramses Train Station in the capital Cairo, in front of media representatives, spectators, and the Guinness World Records committee.
The Egyptian athlete Mahrus, also known as "Kaponga," managed to pull the 279-ton train for 10 meters, breaking the previous record of pulling a 221-ton train, amid the enthusiastic cheers of the audience.
Mahrus stated in an interview with AA that he pulled the 279-ton train for 10 meters and 66 centimeters using only his shoulder strength while fasting, and expressed that he surpassed the 260-ton record set in 2003 by pulling the same train with his teeth an hour later.
HE HAD BROKEN RECORDS BEFORE
The Egyptian athlete Mahrus, who claims to hold a total of 6 records in Guinness, noted that he broke his first record in 2022 by pulling a 16-ton vehicle with his teeth.
Competing in freestyle wrestling, Kabonga is a famous athlete known for his extraordinary attempts to pull massive cars and trains.
```
Bu çeviri, orijinal HTML yapısını koruyarak metni İngilizceye çevirmiştir.