12.11.2025 14:01
Ekrem İmamoğlu made a statement regarding the 3,809-page indictment prepared by the Istanbul Chief Public Prosecutor's Office concerning the Istanbul Metropolitan Municipality. İmamoğlu said, "Let the Grand National Assembly of Turkey take action so that the hearings can be broadcast live on TRT screens and other channels. We have our heads held high and our conscience clear! There is nothing we cannot account for to this noble nation."
İşte metnin İngilizce çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img tagı içindeki title ve alt taglerine de çeviri uygulayarak:
```html
The investigation into the 'corruption' allegations against Ekrem İmamoğlu, who was removed from the position of Mayor of Istanbul and arrested, has been completed. In the prepared indictment of 3,809 pages, it was requested that İmamoğlu be sentenced to up to 2,352 years in prison.
FIRST REACTION FROM EKREM İMAMOĞLU
Ekrem İmamoğlu, who is detained in Silivri, made his first assessment regarding the prepared İBB indictment from an account named "Presidential Candidate Office." İmamoğlu, who requested that the hearings be broadcast live on TRT, stated, "The Grand National Assembly of Turkey should take action. Our foreheads are clean, our heads are held high."
"THEY WERE ABLE TO PREPARE THE INDICTMENT AFTER 237 DAYS"
İmamoğlu's statements in his announcement were as follows: "After 237 days of unlawful investigation conducted through slanders, setups, unprecedented attacks, and harassment in the judiciary, they were able to prepare the indictment. Such an indictment that it has gone from the so-called corruption and bribery allegations they have been trampling on for months to targeting the CHP, the founder of our Republic. Shame on you. The indictment you wrote is composed of lies that you forced people to confess through threats, by taking them hostage, and by binding them in a queue."
"BROADCAST THE HEARING LIVE"
Do you really have the courage? Bring it on! Broadcast the hearing live, let everyone see your lies and slanders! Trust the conscience of society, the sense of justice of the nation, just once. "Are we guilty, or are those who conduct this unlawful investigation?" Let the nation decide!
"THE GRAND NATIONAL ASSEMBLY OF TURKEY SHOULD TAKE ACTION"
I call upon our Gazi Assembly, the representative of the national will and the symbol of the conscience of society, to take action. The Grand National Assembly of Turkey should act to ensure that the court is broadcasted on TRT screens and other channels. The representatives of the nation should not hide this judicial process, which concerns the future of the nation, from the people! Our foreheads are clean, our heads are held high! We have nothing that we cannot account for to this noble nation!"
```
Bu çeviri, orijinal HTML yapısını koruyarak metni İngilizceye çevirmiştir.