19.11.2026 15:04
Following the EYT regulation, a local court decision ordering that a monthly pension be granted to a person who wanted to retire based on 68 days of service completed before the age of 18 at his father’s workplace was overturned by the Court of Cassation. The 10th Civil Chamber of the Court of Cassation unanimously reversed the decision, stating that the actual work had not been established through payroll records and witness testimony and that the 25-year insurance period had not been taken into account.
An important decision came from the Court of Cassation in a lawsuit filed by a person who applied for retirement under the Retirement Age Exemption (EYT) regulation but whose request was rejected by the Social Security Institution (SGK). The High Court ruled that it must be investigated whether the service spent working alongside his father was actually based on real work.
SGK DID NOT GRANT A RETIREMENT PENSION
After the EYT regulation was enacted in March 2023, the retirement candidate who applied to the Social Security Institution (SGK) was not granted a retirement pension on the grounds that the period in which he worked alongside his father before the age of 18 could not be taken into account. Thereupon, the plaintiff applied to the Civil Court of First Instance and requested that he be granted retirement rights, stating that he had 68 days of 4/a service between 12.05.1998 and 25.07.1998 within the scope of Law No. 506, but this period was not taken into consideration by the SGK.
SGK: EMPLOYMENT START DECLARATION IS NOT SUFFICIENT
The lawyer for the defendant SGK argued that the plaintiff did not meet the conditions of 60 years of age and 7,000 days of premium payments. The lawyer recalled that minors working at a father’s or mother’s workplace cannot be considered insured unless there is a written employment contract made with the participation of a guardian and approved by a judge.
The SGK lawyer emphasized that, according to Article 60/G of Law No. 506, the insurance periods of those who were insured before the age of 18 are considered to have started on the date they turned 18. Stating that there were no monthly declarations or payroll records for this period in the institution's records, the lawyer argued that the employment start declaration alone did not prove that the work was real and actual, and requested that the lawsuit be dismissed.
LOCAL COURT AND COURT OF APPEAL RULED IN FAVOR OF THE PLAINTIFF
The court accepted the lawsuit and ruled that the plaintiff was entitled to an old-age pension as of the allocation request dated 03.03.2023 and that a monthly pension should be paid to him starting from 01.04.2023. The Regional Court of Justice rejected SGK's appeal. Upon the decision being appealed, the case file came before the 10th Civil Chamber of the Court of Cassation.
COURT OF CASSATION: DECISION WAS MADE WITH INCOMPLETE EXAMINATION
In the Court of Cassation's decision, it was emphasized that, for the acceptance of insurance, the existence of an employment contract and actual work must definitely be established. In the decision, which recalled that the plaintiff and the employer were father and son, it was stated that the declaration regarding the plaintiff's start of work on 12.05.1998 was submitted to the Institution on 11.06.1998 and that there was a 68-day declaration, but the workplace's registry information and period payrolls were not submitted.
The decision included the following statements:
“Therefore, by the Court, impartial witnesses registered in the period payrolls of the workplace where the plaintiff claims to have worked between 12.05.1998 and 25.07.1998 should be identified and their information should be consulted; the witnesses' service records should be requested from the defendant Institution and their working periods should be fully determined. (...) By taking their statements in accordance with the procedure regarding the nature and duration of the work, all evidence collected regarding the plaintiff's claim of work should be evaluated together and the fact of work should be established without doubt.”
THE 25-YEAR PERIOD WAS COMPLETED IN 2024
The Court of Cassation stated that, even if accepted, the plaintiff's insurance start date should be 11.08.1999, when he turned 18, and that his 25-year insurance period was completed only on 11.08.2024. The decision noted that, without taking this situation into account, granting a pension based on the 2023 allocation request was also erroneous.
The Court of Cassation set aside the decision of the Regional Court of Justice and unanimously reversed the decision of the court of first instance. The case file will be sent to the local court for re-examination.