24.03.2025 00:00
The leader of the CHP, Özgür Özel, stated that "he seems to be in a difficult position to avoid resigning," to which the Minister of Treasury and Finance, Mehmet Şimşek, quickly responded with a denial. Minister Şimşek said, "We are on duty. We will continue to take all necessary steps for the healthy functioning of the markets. Please do not pay attention to unfounded news."
İşte metnin İngilizce çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img tagındaki title ve alt taglerine de çeviri uygulayarak:
```html
Minister of Treasury and Finance Mehmet Şimşek denied the "resignation" allegations raised by CHP Chairman Özgür Özel about him. In his statement, Minister Şimşek said, "We are on duty. We will continue to take all necessary steps for the healthy functioning of the markets. Please do not pay attention to baseless news."
ÖZEL: ŞİMŞEK IS IN A DIFFICULT POSITION NOT TO RESIGN
CHP Chairman Özgür Özel made a striking claim in his speech in Saraçhane. Özgür Özel alleged that Minister of Treasury and Finance Mehmet Şimşek wanted to resign. CHP leader Özel said, "Mehmet Şimşek is supposedly in a difficult position not to resign. He said, 'I am digging with a needle, they are covering it with a shovel.' Mehmet Efendi, if you don't resign, I will be left with a grudge. What does it matter if you resign or not?"
"WE ARE ON DUTY"
Minister Şimşek quickly denied Özel's claims. In a statement on his Twitter account, Minister Şimşek emphasized that he is on duty and said: "We are on duty. We will continue to take all necessary steps for the healthy functioning of the markets. Please do not pay attention to baseless news."
```
Bu çeviri, metni ve HTML yapısını koruyarak yapılmıştır.