24.02.2025 20:53
The coasts of Fatih, Zeytinburnu, Beşiktaş, and Sarıyer in Istanbul were covered with tens of thousands of jellyfish after the snowfall. The frothing in the sea also drew attention.
İşte mevcut HTML yapısını bozmadan metnin İngilizce çevirisi ve img tag'lerindeki title ve alt tag'lerinin de çevirisi:
```html
In Istanbul, the beaches experienced foaming in the sea after a snowfall, while being invaded by jellyfish.
THOUSANDS OF JELLYFISH WASHED ASHORE
After the heavy snowfall in Istanbul, the beaches of Sarıyer, extending to Büyükdere, were covered with thousands of jellyfish. It was observed that the jellyfish were particularly concentrated in the area from Sarıyer Center to Büyükdere. Meanwhile, the foaming in the sea also drew attention. Similar scenes were recorded on the beaches of Beşiktaş, Zeytinburnu, and Fatih.
"I HAVEN'T SEEN A YEAR WITHOUT JELLYFISH"
Şadan Yeşilbaş, who says there are jellyfish every year in Sarıyer, stated, "I was surprised to see the jellyfish. In previous years, there were larger and more jellyfish here. This time, only the smaller ones have come. They may have come to the shore in such large numbers due to sea pollution. Generally, such scenes occur here every year. I haven't seen a year without jellyfish," he said.
```
Bu çeviri, metni ve img tag'lerindeki title ve alt tag'lerini İngilizceye çevirmiştir.