21.11.2026 00:31
A notable dialogue took place between Minister of Energy and Natural Resources Alparslan Bayraktar and Pakistani officials during the welcome ceremony for the Oruç Reis Seismic Research Vessel in Pakistan. Telling officials who asked about the meaning of the word "Reis" in the vessel's name that President Recep Tayyip Erdoğan is also referred to by this title, Bayraktar used the phrase "He organized this." Pakistani Deputy Prime Minister Muhammad Ishaq Dar's words "Even in Arabic, reis is reis" drew smiles.
An interesting conversation took place between the delegations of the two countries aboard the Oruç Reis Seismic Research Vessel, which arrived at Karachi Port to conduct seismic research in Pakistan. When the Pakistani officials inspecting the vessel wondered about the meaning of the name, Minister Alparslan Bayraktar explained the word "Reis" through President Recep Tayyip Erdoğan.
"REIS IS SOMETHING LIKE COMMANDER"
An official from the delegation inspecting the vessel's deck asked Bayraktar, "So Oruç is captain, and Reis is...?" Minister Bayraktar replied, "Reis is something like commander. Reis... Do you know who it is used for?" The conversation continued with the pronunciation of the vessel's name after Pakistani Deputy Prime Minister Muhammad Ishaq Dar responded, "Yes, Reis." To the Pakistani officials' question "Oruç or Oruj?", Bayraktar said "Oruç Reis," demonstrating the Turkish pronunciation of the word.
"THE PRESIDENT ERDOĞAN'S NICKNAME IN TURKEY"
During the conversation, Minister Bayraktar also touched on the use of the word "Reis" in Turkey and told the Pakistani delegation, "This is President Erdoğan's nickname in Turkey. They call him 'Reis.'" When the officials were surprised by this information, Bayraktar said, referring to the vessel's mission in Pakistan, "He organized this."
"EVEN IN ARABIC, REIS IS REIS"
At the end of the dialogue, Ishaq Dar turned to his accompanying delegation and said, "Even in Arabic, reis is reis." Following these words, Minister Bayraktar and the officials in the delegation were seen smiling.
ORUÇ REIS WILL SERVE IN PAKISTAN FOR TWO MONTHS
After completing preparations at Mersin Taşucu Port, Oruç Reis set sail on October 30 and is expected to serve for two months in Pakistan, where it will carry out its second overseas operation. Oruç Reis, which will work at two separate locations in Pakistani territorial waters, will collect three-dimensional seismic data over an area of 670 square kilometers and two-dimensional seismic data over a 2,353-kilometer area.
As part of the operation, Oruç Reis will first carry out the Marjan 3D Seismic Project in the field called the Indus-C Block and will collect three-dimensional seismic data over a total area of 670 square kilometers off the coast of Karachi. After completing the first data collection work, Oruç Reis will return to Karachi Port to prepare for a new data collection operation. Oruç Reis's second destination in Pakistani territorial waters will be the field called the Makran Blocks. Under the Makran 2D Seismic Project, Oruç Reis will collect two-dimensional seismic data over a total area of 2,353 kilometers.