```html
The meteorology department shared the map for the new week. The effects of snow, rain, and freezing cold weather continue. Snow has reached the doorstep of Istanbul. In the Marmara region, due to the intermittent snowfall that has been effective since yesterday in the high areas of Edirne, Kırklareli, and Tekirdağ, the snow depth has reached 10 centimeters in some districts.
SNOWFALL IS EFFECTIVE IN THE HIGHER AREAS OF THRACE
The snowfall that started yesterday in the city center of Edirne has been effective today in the higher areas and in the Keşan district. The snowfall that began in Keşan continued in the morning hours as well. With the precipitation, vehicles, roofs, and the ground turned white. In the district where the air temperature is 1 degree, the highway and municipal teams started snow plowing and salting work against possible disruptions. Police teams also increased their inspections against accidents. Intermittent snowfall is expected to continue.
SNOW DEPTH IS 10 CENTIMETERS
The districts of Saray, Malkara, and Hayrabolu in Tekirdağ, as well as the higher areas, have turned white. The highway and municipal teams continued their work to prevent road closures. Snowfall continues in the Dereköy Border Gate, which provides access to Bulgaria, as well as in Demirköy, Vize, and Kofçaz districts of Kırklareli. In the Mahyatepe area of Demirköy, the snow depth has risen to 10 centimeters. The air temperature was measured at 2 degrees in Edirne and Tekirdağ, and 1 degree in Kırklareli. Intermittent snowfall is expected to continue until Wednesday in the region.
WILL IT SNOW IN ISTANBUL?
CNN TÜRK Meteorology Advisor Prof. Dr. Orhan Şen stated, "There is no snowfall in Istanbul, but snowfall will continue next week in the inner parts of the Western Black Sea, the inner parts of the Central Black Sea, the northeastern part of Central Anatolia, and the northern parts of Eastern Anatolia. I predict that this snowfall will not be very strong, but snowfall will still be observed. Additionally, there is snowfall around Hakkari today, which is also significant."
WEATHER IN OUR REGIONS
MARMARA
Partly and very cloudy, with rain and showers expected across the region, gradually turning into mixed rain and snow in the surroundings of Edirne and Kırklareli. The precipitation is expected to be locally strong in the southern and eastern parts of the region and around Tekirdağ. Winds are expected to blow strongly (40-60 km/h) from the north in the Marmara coasts.
ÇANAKKALE °C, 6°C
Partly and very cloudy, with intermittent rain expected. The precipitation is expected to be locally strong.
EDİRNE °C, 2°C
Very cloudy, with mixed rain and snow.
İSTANBUL °C, 7°C
Partly and very cloudy, with intermittent rain expected. The precipitation is expected to be locally strong.
KIRKLARELİ °C, 2°C
Very cloudy, with mixed rain and snow.
A. KARAHİSAR °C, 12°C
Partly and very cloudy, with intermittent rain and showers expected.
DENİZLİ °C, 14°C
Partly and very cloudy, with intermittent rain and showers expected.
İZMİR °C, 17°C
Partly and very cloudy, with intermittent showers expected. The precipitation is expected to be locally strong.
MUĞLA °C, 11°C
Partly and very cloudy, with intermittent showers expected. The precipitation is expected to be locally strong.
AKDENİZ
Partly, occasionally very cloudy, with intermittent showers expected in the Western Mediterranean and around Mersin. The precipitation is expected to be locally strong in the eastern parts of Antalya.
ADANA °C, 20°C
Partly, occasionally very cloudy.
ANTALYA °C, 17°C
Partly and very cloudy, with showers expected. The precipitation is expected to be locally strong in the eastern districts.
HATAY °C, 18°C
Partly cloudy.
MERSİN °C, 18°C
Partly, occasionally very cloudy, with showers expected.
İÇ ANADOLU
Partly, occasionally very cloudy, with rain and showers expected in the northwestern parts and around Kırşehir and Yozgat. The precipitation is expected to be locally strong around Eskişehir. Fog and occasional mist are expected in the region, especially in the morning and night hours.
ANKARA °C, 12°C
Partly and very cloudy, with rain and showers expected.
ESKİŞEHİR °C, 7°C
Partly and very cloudy, with intermittent rain and showers expected. The precipitation is expected to be locally strong.
KONYA °C, 14°C
Partly and very cloudy.
SİVAS °C, 11°C
Partly and very cloudy.
WESTERN BLACK SEA
Partly and very cloudy, with intermittent rain and showers expected across the region, and mixed rain and snow in the higher areas. The precipitation is expected to be locally strong in the coastal areas and around Düzce and Bolu. Fog and occasional mist are expected in the inner parts of the region.
BOLU °C, 7°C
Partly and very cloudy, with intermittent rain, and mixed rain and snow in the higher areas expected. The precipitation is expected to be locally strong.
DÜZCE °C, 8°C
Partly and very cloudy, with intermittent rain and showers expected. The precipitation is expected to be locally strong.
SİNOP °C, 13°C
Partly and very cloudy, with intermittent rain and showers expected.
```İşte metnin İngilizce çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img tagındaki title ve alt taglerine de çeviri uygulayarak:
```html
Precipitation is expected to be locally strong.
ZONGULDAK °C, 9°C
Partly and very cloudy, intermittent rain and showers are expected. Precipitation is expected to be locally strong.
MID AND EAST BLACK SEA
Partly, locally very cloudy, it is expected that the Central Black Sea and the surrounding areas of Giresun, Trabzon, and Rize will experience rain and showers. Frost and freezing conditions, along with fog and local mist, are expected in the inner and higher parts of the region. There is an avalanche risk in the high areas of the inner parts of the Eastern Black Sea.
AMASYA °C, 15°C
Partly, locally very cloudy, intermittent rain and showers are expected from the afternoon hours.
ARTVIN °C, 13°C
Partly, locally very cloudy.
SAMSUN °C, 13°C
Partly, locally very cloudy, intermittent rain and showers are expected.
TRABZON °C, 15°C
Partly, locally very cloudy, rainy during the night hours.
EAST ANATOLIA
Partly, locally very cloudy is expected. Frost and freezing conditions, along with fog and local mist, are expected throughout the region. There is an avalanche risk on the steep slopes in the eastern part of the region.
ERZURUM °C, -1°C
Partly, locally very cloudy.
KARS °C, -1°C
Partly, locally very cloudy.
MALATYA °C, 3°C
Partly cloudy.
VAN °C, 4°C
Partly, locally very cloudy.
SOUTHEAST ANATOLIA
Partly, locally very cloudy is expected. Fog and local mist are expected in the northern and eastern parts of the region.
DIYARBAKIR °C, 13°C
Partly, locally very cloudy.
GAZIANTEP °C, 14°C
Partly, locally very cloudy.
SIIRT °C, 11°C
Partly, locally very cloudy.
ŞANLIURFA °C, 16°C
Partly, locally very cloudy.
```
Bu çeviri, orijinal HTML yapısını koruyarak yapılmıştır.
|