Elbette, mevcut HTML yapısını bozmadan metni İngilizce'ye çevirebilirim. İşte çeviri:
```html
A new increase has been made to the minimum wage in the TRNC. Due to inflation in the country, the minimum wage has been increased for the third time this year. NEW FIGURE EXCEEDS 35 THOUSAND LIRAThe Minister of Labor of the TRNC, Sadık Gardiyanoğlu, announced that the minimum wage in the country has been raised by approximately 20% to 35,188 lira starting from September. The gross minimum wage has been set at 40,436 TL. IT WAS 16 THOUSAND LIRA AT THE BEGINNING OF 2024The minimum wage was set at 16 thousand lira at the beginning of 2024, and then it was raised to 29 thousand lira in May.
```
Eğer img tagleri olsaydı, onların içindeki title ve alt taglerine de çeviri uygulardım. Ancak mevcut metinde img tagi bulunmamaktadır. Başka bir isteğiniz olursa yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım!
|