20.01.2025 10:21
Last week, consecutive records were broken under the safe haven. Just before the new administration took office in the U.S., gold prices started the week calmly.
Sure! Here is the translated text while preserving the existing HTML structure, including the translation of the `title` and `alt` attributes within any `img` tags (though there are no `img` tags in the provided HTML):
```html
While the world economies are focused on the change of administration in the USA, gold prices are hovering on the brink of a new record. In 2025, gold prices, which are attempting to set a new record, particularly drew attention by surpassing the critical level of 2700 dollars for ounce gold. A positive momentum is also observed in the gold market this week.
With the Fed reducing the likelihood of an interest rate cut, gold, which had been under selling pressure for a while, has recently gained strength.
OUNCE GOLD
Ounce gold started the day at 2701 dollars. During the day, the lowest level seen was 2689 dollars, and the highest was 2711 dollars. Currently, it is trading at 2711 dollars.
GRAM GOLD
Gram gold started the day at 3077 liras. During the day, the lowest level seen was 3075 liras, and the highest was 103 liras. Currently, it is finding buyers at 3102 liras.
GOLD IN THE GRAND BAZAAR
In the Grand Bazaar, gram gold is being bought at 3085 liras and sold at 3125 liras.
```
If you have any `img` tags that need translation for `title` and `alt` attributes, please provide them, and I will translate those as well!