19.03.2025 10:00
After leaving Fatih Karagümrük in July 2024, former Galatasaray player Sofiane Feghouli, who is currently without a club, has no intention of retiring from football. It has been revealed that the 35-year-old Feghouli has been sending messages to Russian teams on social media to express his interest in being transferred.
İşte metnin İngilizce çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img etiketlerindeki title ve alt taglerine de çeviri uygulayarak:
```html
35-year-old Sofiane Feghouli, who wore the jerseys of Galatasaray and Fatih Karagümrük in Turkey, has been without a club since July 2024. Feghouli, who does not consider retiring from football, made headlines with his efforts to find a team to play for.
SENT TRANSFER MESSAGES TO RUSSIAN TEAMS
The Algerian midfielder, who is a free agent, offered himself to Russian clubs through messages he sent on social media. According to RPL Sky's report, Feghouli sent messages to Russian clubs saying, "I am currently without a club and I would love to play for your team. I am physically ready. I am waiting for news, thank you."
HE WAS EARNING 4 MILLION EUROS AT GALATASARAY
Sofiane Feghouli, who has also played for important clubs like Valencia and West Ham United in his career, transferred to Galatasaray in 2017 for a transfer fee of 4.2 million euros. The Algerian footballer, who played 162 matches in a Galatasaray jersey, scored 34 goals and provided 32 assists in those matches. The experienced midfielder, who earned approximately 4 million euros annually at the yellow-reds, left the team for free in 2022. During this period, Feghouli experienced victories in 2 Super League titles, 1 Turkish Cup, and 1 Turkish Super Cup.
HE COULDN'T FIND A CLUB AFTER KARAGÜMRÜK
Feghouli, who played for Fatih Karagümrük, which was competing in the Super League at the time, left the team in July 2024 and has not been able to find a club since then. The 35-year-old footballer experienced the golden period of his career in the 2015-2016 season at Valencia, where his value rose to 18 million euros.
```
Bu çeviri, orijinal HTML yapısını koruyarak metni İngilizceye çevirmiştir.