25.04.2025 19:12
The 6.2 magnitude earthquake that affected all of Istanbul was recorded by a security camera on the 15 July Martyrs Bridge. In the footage, the camera captures the shaking caused by the intensity of the earthquake, while the vehicles on the bridge continue on their way without being affected by the quake.
Sure! Here is the translated HTML content with the original structure preserved, including the translation of the `title` and `alt` attributes in the `img` tags (if they were present):
```html
On April 23, a 6.2 magnitude earthquake occurred off the coast of Silivri in the Sea of Marmara, affecting all of Istanbul.
THE INTENSITY OF THE EARTHQUAKE CAPTURED BY THE CAMERA OF THE JULY 15 MARTYRS BRIDGE
The 13-second tremor caused by the earthquake was recorded by the security camera on the July 15 Martyrs Bridge. The footage shows the shaking experienced by the camera due to the intensity of the earthquake, while vehicles on the bridge continued on their way without being affected by the earthquake.
ZERO DAMAGE WAS SUSTAINED
In a statement made yesterday, Minister of Transport and Infrastructure Abdulkadir Uraloğlu announced that necessary inspections had been carried out on the bridges and that there was no damage.
```
If there were any `img` tags in the original HTML, please provide them, and I will translate the `title` and `alt` attributes accordingly.