24.04.2025 09:01
The claim that the 6.2 magnitude earthquake in Istanbul was triggered by drilling at the fault line where the GPS SATURN ship was anchored has caused public outrage. The Communications Directorate, which denied reports published by some media outlets, stated, "Claims that any ship triggered the earthquake in Istanbul are the product of a disinformation campaign lacking scientific basis."
İşte mevcut HTML yapısını bozmadan metnin İngilizceye çevrilmiş hali, img tagları içindeki title ve alt tagleri de dahil edilmiştir:
```html
The Presidency of Communications' Disinformation Combat Center (DMM) denied the claim that "the earthquake in Istanbul may have been triggered by drilling at the fault line where the GPS SATURN ship is anchored."
THE COMMUNICATIONS DIRECTORATE DENIED THE CLAIM
In a statement from DMM, it was noted that the claims shared on some social media accounts, stating that "the earthquake experienced in Istanbul may have been triggered by drilling at the fault line where the GPS SATURN ship is anchored," are not true.
"IT HAS BEEN DETERMINED THAT IT HAS BEEN IN A FIXED POSITION FOR 340 DAYS"
The statement recorded the following; "It has been determined that the images used to strengthen the claim were recorded during the passage of the Jack-Up Drilling Platform, which Renaissance Industrial Facilities will use in BOTAŞ's North Marmara Natural Gas Storage Project, through the Istanbul Strait in December 2018. On the other hand, the GPS SATURN ship, which is the subject of the claim, has no drilling activities in the Sea of Marmara where the earthquake occurred in 2025. It has been determined that it is currently anchored in the Black Sea, near Bulgaria, and has been in a fixed position for 340 days. Therefore, the claim that 'the earthquake occurred at the point where the ship is anchored' is also completely false. Claims that any ship triggered the earthquake in Istanbul are products of a disinformation campaign lacking scientific basis. Do not give credence to unfounded claims."
```
Bu çeviri, orijinal HTML yapısını koruyarak metni İngilizceye çevirmiştir.