24.04.2025 14:22
The historic opening ceremony of the UEFA Istanbul Office took place with the participation of President Recep Tayyip Erdoğan. UEFA took an important step for Turkish football by opening a representative office in Istanbul, following London and Brussels. The ceremony was attended by prominent figures from the worlds of politics and sports, and a memorable photo of Ali Koç and Dursun Özbek standing side by side drew attention.
İşte mevcut HTML'i bozmadan metnin İngilizce diline tercümesi ve img tagı içindeki title ve alt taglerine de tercüme uygulanmış hali:
```html
The opening ceremony of the UEFA Istanbul Office took place with the participation of President Recep Tayyip Erdoğan.
IMPORTANT NAMES ATTENDED THE CEREMONY
UEFA made a historic move for Turkish football by opening an office in Istanbul after London and Brussels. Important figures from the political and sports world, including President Recep Tayyip Erdoğan, attended the opening of the UEFA Istanbul Office held at the Pink Mansion in Levent.
TWO PRESIDENTS STOOD SIDE BY SIDE
Fenerbahçe Club President Ali Koç and Galatasaray Club President Dursun Özbek were also among the attendees. After Erdoğan's speech, all participants were called to the stage for a commemorative photo following the cutting of the ribbon. It was noteworthy that Ali Koç and Dursun Özbek stood side by side in the group photo taken.
```
Bu çeviri, metni ve img tagındaki title ve alt taglerini İngilizceye çevirmiştir.