17.05.2025 11:11
Actor Hakan Yılmaz spoke for the first time after months: He said he received the news of his father's death via Instagram while on the set of "Sıcak Büfe." Despite the pain, Yılmaz took to the stage, stating that he filmed two more scenes before heading to Bodrum for the funeral.
İşte metnin İngilizce çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img etiketlerindeki title ve alt etiketlerine de çeviri uygulayarak:
```html
Actor Hakan Yılmaz shared for the first time the great pain he experienced during the filming of the movie "Sıcak Büfe" in a television program he attended. The experienced actor, who was a guest on the show hosted by Saba Tümer, stated that he learned about his father's passing while on the film set, and moreover, through social media.
LEARNED THE SAD NEWS ON SET
Yılmaz expressed that he was shaken by the news he received on the second day of filming, saying, "Suddenly, I started receiving condolence messages on my phone. I couldn't understand what was happening. I checked Instagram and learned from there that my father had passed away," he said. Struggling to describe the shock he experienced, the actor mentioned that filming was ongoing at that moment and he didn't know what to do.
Yılmaz reported that director Serdar Gözelekli offered to stop the filming upon learning the situation, saying, "Our director immediately said, 'Brother, let's stop, you go.' They kindly arranged a flight for me, but in my state of mind at that moment, I shot two more scenes. Then I went to Bodrum to bid farewell to my father," he stated. Yılmaz, who received praise for his professionalism, returned to the set to complete the filming despite the deep pain he experienced. His friends and family did not leave him alone during the funeral held in Bodrum.
```
Bu çeviri, orijinal HTML yapısını koruyarak metni İngilizceye çevirmiştir.