NewsHere is the translation of your text into English: "2nd Megri Megri from İbrahim Tatlıses! There are also words from President Erdoğan."

Here is the translation of your text into English: "2nd Megri Megri from İbrahim Tatlıses! There are also words from President Erdoğan."

Here is the translation of your text into English:

14.08.2025 19:29

One of the iconic moments of the 2013 peace process, the song "Megri Megri" has been translated into Turkish by İbrahim Tatlıses to support the "Terror-Free Turkey" initiative years later. The song will be released on all digital platforms starting today.

The Turkish arabesque and folk music artist İbrahim Tatlıses's rearrangement of the song "Megri Megri" with Turkish lyrics will be released on all digital platforms starting tomorrow.

ERDOĞAN'S HISTORICAL WORDS ARE ALSO INCLUDED

In a statement from Poll Production, it was noted that Tatlıses once again expressed his belief in and support for peace through art, stating, "The artist wrote Turkish lyrics for the song 'Megri Megri,' which he performed with Şivan Perver during the Diyarbakır meeting that took place during the resolution process, in reference to the peace process. The clip, specially prepared for the work that has become an artistic representation of the peace process, also features the words from President Erdoğan's historic speech that initiated the peace process: 'A new page has been opened in history. The 41-year-long terror plague has entered a phase of cessation.'

The statement also mentioned that the song "Megri Megri," which has anonymous lyrics and music, rearranged by İbrahim Tatlıses with Turkish lyrics, will be released on all digital platforms and the Poll Production YouTube channel starting tomorrow.

Latest News

Özlem Çerçioğlu has donned the AK Party badge! Here is her first request from Erdoğan.

"Özlem Çerçioğlu has donned the AK Party badge! Here is her first request from Erdoğan."
Forensic Medicine: Murat Çalık's current health condition does not prevent him from remaining in prison.

"Forensic Medicine: Murat Çalık's current health condition does not prevent him from remaining in prison."
Big crisis at the festival: Cemil Tugay said

"Big crisis at the festival: Cemil Tugay said "Applaud," but the district governor did not change his stance."
The badges were presented by President Erdoğan! Here are the 9 mayors who joined the AK Party.

"The badges were presented by President Erdoğan! Here are the 9 mayors who joined the AK Party."
President Erdoğan's strong response to criticisms directed at Özlem Çerçioğlu.

"President Erdoğan's strong response to criticisms directed at Özlem Çerçioğlu."
Özgür Özel,

"Özgür Özel, "It will be my gift, wait for 12 o'clock," made a bombshell claim."

""Million-dollar activity on BtcTurk: Transactions halted.""
The prosecutor's office has launched an investigation into Özel's allegations.

"The prosecutor's office has launched an investigation into Özel's allegations."

""Armed conflict from balcony to balcony in Adana.""
A heated argument with insults between Mücahit Birinci and Nedim Şener.

"A heated argument with insults between Mücahit Birinci and Nedim Şener."
The fugitives of the Ezgi Apartment case, Sami Kervancıoğlu and Mustafa Pekel, have been captured.

"The fugitives of the Ezgi Apartment case, Sami Kervancıoğlu and Mustafa Pekel, have been captured."
Özlem Çerçioğlu, who resigned from the CHP, is at the AK Party building.

"Özlem Çerçioğlu, who resigned from the CHP, is at the AK Party building."
President Erdoğan files a lawsuit against CHP leader Özel for 1 million TL.

"President Erdoğan files a lawsuit against CHP leader Özel for 1 million TL."
After Özgür Özel's allegations, Mücahit Birinci made a quick statement.

"After Özgür Özel's allegations, Mücahit Birinci made a quick statement."
Özlem Çerçioğlu resigned from the CHP with venomous words.

"Özlem Çerçioğlu resigned from the CHP with venomous words."
Here is our province where the Minister of Health Memişoğlu said,

"Here is our province where the Minister of Health Memişoğlu said, "It will be a smoke-free city.""
The first comment from Justice Minister Tunç on Özel's shocking claim.

"The first comment from Justice Minister Tunç on Özel's shocking claim."

""Three more mayors, along with Özlem Çerçioğlu, have resigned from the CHP.""
The Central Bank has announced its inflation forecast! The figures have changed.

"The Central Bank has announced its inflation forecast! The figures have changed."
Lawyer Rezan Epözdemir has been arrested.

"Lawyer Rezan Epözdemir has been arrested."

""New footage that will ignite discussions about the 'Van Lake Monster'""
President Erdoğan gave the signal! Here are the 9 mayors who are claimed to be switching to the AK Party.

"President Erdoğan gave the signal! Here are the 9 mayors who are claimed to be switching to the AK Party."
The three-letter chain supermarket's giant meat brand has declared bankruptcy.

"The three-letter chain supermarket's giant meat brand has declared bankruptcy."
The day's bombshell: Court records that will put Özlem Çerçioğlu in a difficult position.

"The day's bombshell: Court records that will put Özlem Çerçioğlu in a difficult position."
The prosecutor Rezan Epözdemir asked about the photo that has become a topic of discussion.

"The prosecutor Rezan Epözdemir asked about the photo that has become a topic of discussion."
In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '