06.07.2025 15:11
Interior Minister Ali Yerlikaya shared the latest situation in his statements following his inspection of the neighborhoods affected by the fire in the Ödemiş district of İzmir. Minister Yerlikaya stated, "As a result of the preliminary damage assessments conducted throughout İzmir, it has been determined that 228 houses and 15 barns have sustained severe damage. We will rebuild all the damaged structures here in a better way and deliver them within a maximum of 6 months."
İşte mevcut HTML yapısını bozmadan metnin İngilizce çevirisi ve img etiketlerindeki title ve alt taglerinin de çevirisi:
```html
Turkey has been struggling with wildfires that have erupted across the country for days. The fire in the Ödemiş district of İzmir, which claimed the lives of 3 people, has plunged Turkey into mourning. Interior Minister Ali Yerlikaya made statements in the Karadoğan neighborhood after inspecting the areas affected by the fire in Ödemiş.
"WE CONDUCTED DAMAGE ASSESSMENTS IMMEDIATELY AFTER THE FIRE"
Interior Minister Ali Yerlikaya stated: "From the very first moment, our institutions and organizations showed a great example of struggle. Our established organization AFAD is also carrying out its services during and after the fire. I express my gratitude to everyone who contributed.
We conducted damage assessments immediately after the fire. We are working on definitive assessments. Evaluations have been completed at this point. It will be finalized by tomorrow.
We sent 30 million lira to our governorship. We will provide containers with air conditioning, electric stoves, and refrigerators as temporary housing. We have set these up for those who requested them. We have given and are giving these.
228 HOUSES SEVERELY DAMAGED IN İZMİR FIRES
As a result of preliminary damage assessments across İzmir, it was determined that 228 houses and 15 barns were severely damaged. Once the rights holders are clarified in coordination with AFAD and TOKİ, we will deliver the keys to the rights holders within 5-6 months. We will also construct the barns.
So far, we have paid 16 million lira to those who have been assessed for damages related to support payments. We will make the payments on Monday morning or at the latest by Tuesday.
There is a study by the provincial agricultural directorate regarding agricultural damages. This takes some time. After our friends come and assess where you are registered, support payments will be made. The Ministry of Family will also start making payments for damaged belongings.
"WE WILL DELIVER THE KEYS WITHIN A MAXIMUM OF 6 MONTHS"
Since the earthquake disaster of the century, we delivered the 250,000th key last month. We will also build and deliver better versions of all damaged structures here within a maximum of 6 months.
We will make a protocol for complaints regarding the road here. We will hopefully bring this road to a proper point. Thank you for your understanding.
"IF THERE HAD BEEN NO WIND, NO DROP IN HUMIDITY, AND NO RISE IN TEMPERATURE, THE FIRE WOULD NOT HAVE LASTED 10 DAYS"
You have experienced a difficult 10 days. The places you see and feel sad about burning will be planted with saplings thanks to our Minister of Forestry and his colleagues. If the wind had not reached such speed, if the humidity had not dropped, and if the temperature had not risen, the fire would not have lasted 10 days and would have been extinguished quickly."
İZMİR ÖDEMİŞ FIRE
A fire broke out in the forested area of the Tosunlar neighborhood in the Ödemiş district of İzmir around 21:00 on July 2, and upon notification, İzmir Regional Directorate of Forestry and fire brigade teams were dispatched to the area. Due to the fire spreading with the effect of the wind, the neighborhoods of Suçıktı, Tosunlar, Üzümlü, Ortaköy, and Karadoğan were evacuated as a precaution, and the fire caused damage to houses and barns in these neighborhoods.
During the intervention to the fire, a bulldozer operator from Ilgın district of Konya, İbrahim Demir (39), was martyred, and a forest worker, Ragıp Şahin (45), who was working in the same area, was injured. Despite treatment at İzmir City Hospital, Şahin was martyred. Additionally, a bedridden patient named İbrahim Erkan (81), who was trapped in the flames, also lost his life.
```
Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan yapılmıştır.