15.04.2025 08:21
A magnitude 4 earthquake occurred in the İzmir Bay. According to initial assessments, there were no negative impacts reported.
İşte metnin İngilizce çevirisi, mevcut HTML yapısını bozmadan:
```html
According to a statement made by the Disaster and Emergency Management Authority (AFAD) on its website, an earthquake measuring 4 on the Richter scale was recorded at 02:18, with its epicenter in the İzmir Gulf.
The earthquake occurred at a depth of 7.28 kilometers and was reported to be 11.20 kilometers away from the nearest landmass, the Karaburun district of İzmir.
Initial assessments indicate that there were no adverse effects from the earthquake.
```
Eğer img tagları eklenmiş olsaydı, title ve alt taglerine de çeviri uygulayabilirdim. Ancak mevcut metinde img tagı bulunmamaktadır. Başka bir isteğiniz olursa yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım!