15.11.2025 22:02
The Disaster and Emergency Management Authority announced that an earthquake with a magnitude of 4 occurred off the coast of Çanakkale in the Aegean Sea. The earthquake was also felt in Çanakkale, Balıkesir, Manisa, İzmir, and Tekirdağ.
Elbette, mevcut HTML yapısını bozmadan metni İngilizce'ye çevirebilirim. İşte çeviri:
```html
A frightening earthquake occurred in the Aegean Sea. According to the information provided by the Disaster and Emergency Management Authority (AFAD), the epicenter of the earthquake is off the coast of Çanakkale in the Aegean Sea.
EARTHQUAKE OF MAGNITUDE 4
According to AFAD's data, the magnitude of the earthquake was recorded as 4. The earthquake occurred at a depth of 8.33 kilometers at 21:29.
FELT IN MANY PROVINCES
The earthquake that occurred in the Aegean Sea was also felt in Çanakkale, Balıkesir, Manisa, İzmir, and Tekirdağ.
```
Bu çeviri, HTML yapısını koruyarak metni İngilizce'ye çevirmiştir.