25.08.2025 23:18
A 3.4 magnitude earthquake occurred in the Mudanya district of Bursa. The Kandilli Observatory reported that the depth of the tremor, which took place at 11:15, was 3.1 kilometers. The tremor was also felt in Istanbul and surrounding districts.
İşte metnin İngilizce çevirisi, mevcut HTML yapısını bozmadan:
```html
A 3.4 magnitude earthquake occurred in the Mudanya district of Bursa at 11:15 AM this morning. According to a statement from the Kandilli Observatory, the earthquake occurred at a depth of 3.1 kilometers.
FELT IN ISTANBUL AS WELL
The earthquake was felt not only in Bursa but also in Istanbul and surrounding provinces. Citizens experienced a brief panic, but there were no casualties or property damage.
```
Eğer img tagları eklenirse, title ve alt taglerinin çevirisini de yapabilirim. Ancak mevcut metinde img tagı bulunmamaktadır.