Worrying images from Istanbul! Factory waste overflowed from the sewage system.

Worrying images from Istanbul! Factory waste overflowed from the sewage system.

11.09.2025 11:03

On 75th Year Street in the Hadımköy neighborhood of the Arnavutköy district in Istanbul, blue-colored wastewater overflowed from a sewage outlet belonging to İSKİ. The wastewater, believed to have originated from nearby factories, posed a danger on the street.

İşte mevcut HTML'i bozmadan metnin İngilizce diline tercümesi ve img tagları içindeki title ve alt taglerine de tercüme uygulanmış hali:



```html

In the morning hours, blue-colored wastewater overflowing from the sewage line on 75th Year Street in Hadımköy Neighborhood of Arnavutköy district spread along the street. While it has not yet been determined whether the wastewater, alleged to have been released from nearby factories, is chemical, the pollution has raised concerns in the surrounding area.

INVESTIGATION INITIATED

The spread of the blue water onto the street was captured by both citizens' mobile phone cameras and drone cameras. The footage showed moments when the wastewater overflowed from the sewage and flowed along the road, spreading to the environment. An investigation has been initiated by the authorities regarding the source of the overflow.

Worrying image in Istanbul! Factory waste overflowed from the sewage
Worrying image in Istanbul! Factory waste overflowed from the sewage


```



Bu çeviri, metni ve img taglarındaki title ve alt taglerini İngilizceye çevirmiştir.

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '