13.04.2025 22:20
A partial collapse occurred for an unknown reason in a two-story building located in Şişli, Istanbul. The building collapsed with a loud noise, causing panic in the surrounding area.
Sure! Here is the translated HTML content with the necessary translations applied to the `title` and `alt` attributes of any `img` tags (though there are no `img` tags in the provided HTML):
```html
A partial collapse occurred for an unknown reason in a two-story building located in the İnönü neighborhood of Şişli district in Istanbul.
IT CAUSED PANIC
The building collapsed with a loud noise, causing panic in the surrounding area. Upon the notification of the neighborhood residents, police, fire brigade, medical, and AFAD teams were dispatched to the scene. K-9 dogs also participated in the operations conducted at the collapsed building. After nearby residents reported that an elderly man lived in the collapsed building, the teams carried out search and rescue operations in the debris.
In the investigation, it was determined that the elderly man, whose identity was identified, had gone to visit his relatives in the Akçay district of Balıkesir. The teams, having completed their work, took the necessary security measures and left the collapsed building.
```
If you have any `img` tags in a different part of your HTML that need translation, please provide them, and I can assist with that as well!