11.03.2025 20:10
After Ankara Metropolitan Municipality Mayor Mansur Yavaş's statement, "We are not yet active for the presidential election, the date of which is still unknown," an interesting post came from the Istanbul Metropolitan Municipality (İBB). The post stating "İBB is running smoothly" was interpreted by everyone as a reference to Mansur Yavaş.
İşte metnin İngilizce çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img etiketlerindeki title ve alt taglerine de çeviri uygulayarak:
```html
İstanbul Metropolitan Municipality Mayor Ekrem İmamoğlu has become the sole presidential candidate of the CHP and has also kicked off the election campaign. Ankara Metropolitan Municipality Mayor Mansur Yavaş, who stated that he would not be a presidential candidate, made a statement that will be widely discussed.
MANSUR YAVAŞ: FOR THE PRESIDENTIAL ELECTION, THE DATE OF WHICH IS NOT YET KNOWN...
Without naming anyone, Yavaş referred to İmamoğlu, saying, "We have stayed out of political discussions and will continue to do so. First and foremost, we will continue to serve the people of Ankara. Therefore, we are not in a position to disrupt the services here and take action for a presidential election, the date of which is not yet known," he stated.
"IBB IS WORKING SMOOTHLY"
Following Mansur Yavaş's statement, İBB President İmamoğlu's advisor Murat Ongun made a post noting, "IBB is working smoothly." Ongun's post was interpreted as a response to Mansur Yavaş.
HE HAD MADE THE SAME POST BEFORE
However, it has been revealed that Ongun had previously made the post "IBB is working smoothly." It was seen that Ongun had also used the same note when quoting İmamoğlu's post on March 9.
```
Bu çeviri, orijinal HTML yapısını koruyarak metni İngilizceye çevirmiştir.