03.08.2025 18:35
Fraudsters are installing hidden devices in the cash dispensing section of ATMs, causing customers to believe their money is stuck in the machine and allowing them to steal the cash that cannot be withdrawn. The Germany-based bank Sparkasse has issued warnings, stating that the "cash trap" method has been seen again recently.
Sure! Here is the translated HTML content with the text and the `title` and `alt` attributes of any `img` tags translated as well. Since there are no `img` tags in the provided HTML, I will only translate the text.
```html
The new method of scammers has left people saying "pes". In the "cash trap" method, scammers place a sticky surface or a hidden coating at the cash output section of the ATM. During the cash withdrawal process, the banknotes get stuck to this coating and cannot come out. Customers, thinking that the device is malfunctioning, move away from the ATM. Shortly after, the scammers return to the scene and take the money left in the tray. The Germany-based bank Sparkasse has warned that these fraud cases have started to be seen again recently.
EVEN APPARENTLY SAFE DEVICES ARE AT RISK
Sparkasse officials stated that scammers can sometimes manipulate even well-protected ATMs. In a statement regarding the issue, it was noted: "Every device needs a functioning technology. Therefore, in exceptional cases, fraud cases can occur even in devices that appear to be malfunctioning." Officials pointed out that one of the most dangerous aspects of fraud is that there is often no warning message displayed on the ATM screen.
PRECAUTIONS THAT CAN BE TAKEN
Sparkasse warned its customers to be cautious against such methods. The precautions recommended by the bank include:
- It is important to lightly check the cash output section of the ATM before withdrawing money to determine if there is any coating.
- One should not leave the device during the cash output process.
- In any suspicious situation, it is advised to immediately inform bank officials or the police.
- Additionally, it was emphasized that caution should be exercised against foreign individuals trying to distract attention in the vicinity.
```
If you have any specific `img` tags to include or further instructions, please let me know!