11.07.2025 20:12
Due to a forest fire that broke out between the Büyükorhan district of Bursa and the Dursunbey district of Balıkesir, the Bayıryüzügüney neighborhood in Dursunbey, Balıkesir, was evacuated due to the threat of fire.
İşte mevcut HTML yapısını bozmadan metnin İngilizceye çevrilmiş hali:
```html
The forest fire that broke out on the Bursa-Balıkesir border has grown. Due to the fire, the Bayıryüzügüney neighborhood in the Dursunbey district of Balıkesir was evacuated due to the threat of fire.
A forest fire broke out between the Büyükorhan district of Bursa and the Dursunbey district of Balıkesir. Following the fire report, teams from the Bursa and Balıkesir Forest Regional Directorates were dispatched to the area, and intervention was initiated with numerous fire trucks, water tankers, and firefighting helicopters.
STATEMENT FROM THE GOVERNOR
Balıkesir Governor İsmail Ustaoğlu stated, "The fire that started in the agricultural area of the rural neighborhoods of Bayıryüzügüney and Adaören in our Dursunbey district has spread to the forested area. We are intervening with 3 planes, 4 helicopters, 11 water tankers, 5 fire trucks, 6 first response vehicles, 5 water tankers, 2 bulldozers, 1 excavator, 16 service vehicles, 2 riot control vehicles, 3 ambulances, 6 buses, and a total of 174 personnel," he said.
ONE NEIGHBORHOOD EVACUATED
Citizens living in the Bayıryüzügüney neighborhood of Dursunbey, which is threatened by the fire, were evacuated as a precaution. It has been learned that the air vehicles from Bursa and Balıkesir will continue to intervene until the air conditions improve.
```
Eğer başka bir şey isterseniz, lütfen belirtin!