21.03.2025 11:50
After the earthquake centered in Kahramanmaraş, which is described as the disaster of the century, efforts are being made to heal the wounds. The daily wages of workers in the region, where construction has been ongoing for years, are significantly above the national average in Turkey. Accordingly, the daily wage of a construction worker assigned to the region has reached 7,000 Turkish lira.
İşte mevcut HTML yapısını bozmadan metnin İngilizceye çevrilmiş hali:
```html
The intense construction activities and the need for workers in the earthquake zone have led to an increase in daily wages. While the construction sector receives 4,500 lira daily across Turkey, wages in the earthquake zone have reached record levels.
Construction work is ongoing at nearly 3,500 construction sites in the earthquake zone. The intense construction activities in the region directly affect worker wages. According to a report in Türkiye Gazetesi, while a construction worker's daily wage in Istanbul reaches 4,500 lira, it exceeds 7,000 lira in the earthquake zone.
182 THOUSAND WORKERS ARE EMPLOYED IN THE REGION
Sector officials state that the vast majority of qualified personnel have gone to the region, highlighting that there is a labor shortage in Istanbul. Officials indicate that skilled workers have moved to the earthquake zone, and prices there are starting to be demanded in metropolitan areas as well. It is reported that 182,000 construction workers are active in the region.
```
Eğer img tagları olsaydı, onların içindeki title ve alt taglerine de benzer bir çeviri uygulardım. Ancak mevcut metinde img tagı bulunmamaktadır. Başka bir isteğiniz olursa yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım!