24.10.2025 15:41
Foreign Minister Hakan Fidan announced new assignments for some embassies. Deputy Foreign Minister Nuh Yılmaz was appointed as the Ambassador to Damascus, while Ambassador Yaprak Balkan, the Director General for Bilateral Relations, became the Permanent Representative of the Republic of Turkey to the European Union.
İşte metnin İngilizce çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img tagleri içindeki title ve alt taglerine de çeviri uygulayarak:
```html
Foreign Minister Hakan Fidan informed the names who will serve in Turkey's foreign representations and will be appointed as ambassadors. Accordingly, Deputy Foreign Minister Nuh Yılmaz has been appointed as the Ambassador to Damascus.
The Director General of Bilateral Relations (Latin America), Ambassador Yaprak Balkan, has become the Permanent Representative of the Republic of Turkey to the European Union.
The Permanent Representative of the Republic of Turkey to the European Union, Ambassador Faruk Kaymakcı, has been appointed as the Ambassador to Luxembourg.
ŞEBNEM CENK AND AYDA ÜNLÜ ARE ALSO ON THE LIST
The Director General of Bilateral Relations (Central and West Africa), Ambassador Şebnem Cenk, has been appointed as the Permanent Representative of the Republic of Turkey to the International Civil Aviation Organization (ICAO); the Director General of Foreign Promotion and Cultural Affairs, Ambassador Ayda Ünlü, has been appointed as the Ambassador to Podgorica (Montenegro); Deputy Director General of Southeast Asia and Pacific, Envoy Bilgin Özkan, has been appointed as the Ambassador to Port Moresby (Papua New Guinea).
```
Herhangi bir img tagı bulunmadığı için bu kısımda bir çeviri yapılmadı. Eğer img tagları eklemek isterseniz, lütfen belirtin.