22.10.2025 13:50
In the Doğançay neighborhood of the Bayraklı district in İzmir, an explosion occurred, causing a two-story building to collapse. Firefighters and rescue teams were dispatched to the scene, and two people were seriously injured in the explosion.
İşte metnin İngilizce çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img etiketlerindeki title ve alt taglerine de çeviri uygulayarak:
```html
One person was injured in an explosion that occurred in a two-story house in the Bayraklı district of İzmir.
According to the information received, an explosion occurred for an undetermined reason in a detached house on 7197 Street in Doğançay Neighborhood. Upon notification, health, fire, and police teams were dispatched to the scene.
DAMAGE OCCURRED IN THE MARBLE BUSINESS
M.D. (75) in the house was injured. The injured person was taken to İzmir City Hospital by ambulance. Due to the intensity of the explosion, the roof of the house collapsed, and damage occurred in the two marble businesses next to the house.
```
Bu çeviri, orijinal HTML yapısını koruyarak metni İngilizceye çevirmiştir.