25.05.2025 19:30
A landslide near Tortum Waterfall in the Uzundere district of Erzurum caused damage to many houses and greenhouse areas. While the local residents experienced terrifying moments due to the threat of a larger landslide, it was reported that the ground had shifted approximately 12 meters due to the landslide.
İşte mevcut HTML yapısını bozmadan metnin İngilizceye çevrilmiş hali, img tagları içindeki title ve alt tagleri de dahil edilmiştir:
```html
In the Çağlayan neighborhood of the Uzundere district in Erzurum, a landslide occurred 50 meters below the Tortum Waterfall, causing the ground to shift approximately 12 meters.
A landslide occurred in the Çağlayan neighborhood of the Uzundere district in Erzurum, 50 meters below the Tortum Waterfall.
SOME HOUSES ARE ON THE BRINK OF COLLAPSE
This movement in an area that has been at risk of landslides for years has caused some houses to be on the brink of collapse. A house that shifted about 2 meters from its original position was saved from collapsing at the last moment. Additionally, many houses, land, and greenhouses were seriously damaged.
THE GROUND SHIFTED 12 METERS
Some citizens' greenhouses were completely submerged and rendered unusable. Vineyard and garden paths were also destroyed due to the landslide. Furthermore, it was reported that the ground shifted 12 meters due to the landslide.
TORTUM WATERFALL IS UNDER THREAT
The local people experienced anxiety due to the landslide. It is stated that a larger landslide could threaten not only the surrounding settlements but also the Tortum Waterfall, which hosts hundreds of thousands of local and foreign tourists every year.
Citizens requested that authorities take urgent measures to prevent further damage to the natural wonder and to avoid loss of life.
```
Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan gerçekleştirilmiştir.