İşte metnin İngilizce çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img etiketindeki title ve alt taglerine de çeviri uygulayarak:
```html
The Dollar/TL is trading at 35.1540 after starting the day with an increase. Yesterday, the dollar/TL, which moved in an upward trend, closed the day at 35.0940, marking a 0.2% increase compared to the previous close.
As of 09:20, the dollar/TL is trading at 35.1540, which is 0.2% above the previous close. At the same time, the euro/TL is trading at 36.4800 with a 0.1% decrease, and the pound/TL is being sold at 44.9220 with a 0.2% drop. The dollar index, on the other hand, is stable at 108.4. FROM 34.40 TO 35.17When examining the last week, the dollar, which was hovering around 34.92 until the Federal Reserve's (Fed) interest rate decision, broke a record by rising above 35 TL after the decision. On a monthly basis, the lowest level of the dollar was 34.40, while the peak point was 35.17. INFLATIONARY PRESSURE ON THE AGENDAIn global markets, the Federal Reserve's (Fed) guidance that it will act more cautiously regarding interest rate cuts next year has kept the selling pressure strong, while signals from macroeconomic data are complicating pricing. Concerns about inflationary pressures arising from the U.S. economy continuing to stay hot and the policies to be implemented by the elected president Donald Trump are being priced in, suggesting that the Fed may take longer than expected to complete its fight against inflation. Analysts stated that today, the domestic market participants' survey, consumer confidence index, and abroad, personal income and expenditures in the U.S., core personal consumption expenditures, the University of Michigan consumer confidence index, and PPI data in Germany will be monitored, noting that the 109 level is a resistance and the 108 level is a support in the dollar index from a technical perspective.
```
Bu çeviri, orijinal HTML yapısını koruyarak yapılmıştır.
|