18.06.2025 13:30
The unforgettable voice of Turkish sports media, Sabri Ugan, announced through his social media account that he has been undergoing cancer treatment for about 3 months. Ugan stated, "I am in high spirits and holding on tightly to life." Ugan's voice, which narrated Champions League matches in the early 2000s, evokes unforgettable memories for sports enthusiasts.
İşte metnin İngilizce çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img etiketindeki title ve alt etiketlerine de çeviri uygulayarak:
```html
One of the unforgettable voices of the Champions League matches in Turkey, the well-known name of Turkish sports media, Sabri Ugan, announced that he is undergoing cancer treatment. Ugan, who stated that he has been receiving cancer treatment for about 3 months, said, "I owe you a delayed explanation.
You haven't seen me on social media for about 3 months. There are several reasons for this, but the most important reason is my health issues. I have serious health problems. A diagnosis has been made. It is one of the most severe diseases. But I am not discouraged at all. I am holding on tightly to life. Because I know that I am the subject in the treatment of this disease. My professor, Dr. Mutlu Demiray, has prepared such treatments for me that my only task is to stay strong. We have completed the first chemotherapy. Thank you for your good wishes," he said.
WHO IS SABRİ UGAN?
Born on May 24, 1963, in Sakarya, Sabri Ugan is a presenter who lived in his hometown of Sakarya for many years. He started working as a reporter at Sakarya Newspaper in 1985 and became the sports director in 1991. While working at the newspaper, he began his commentary career by narrating Sakaryaspor's matches. As a result of his successful narrations, Kanal 6 transferred him as an editor in 1994. He then moved to Star TV. There, he narrated very important matches of Turkish teams in the Super League, Champions League, and UEFA Europa League. Later, Ugan, who left the Doğan Group, worked on many channels. In addition to football, Sabri Ugan also worked as a commentator in other branches of sports and has a book titled "Arda Turan: The Lion-Hearted Captain."
```
Bu çeviri, orijinal HTML yapısını koruyarak metni İngilizceye çevirmiştir.