NewsZeydan Karalar has been referred to the court with a request for arrest.

Zeydan Karalar has been referred to the court with a request for arrest.

Zeydan Karalar has been referred to the court with a request for arrest.

08.07.2025 16:00

The Mayor of Adana, Zeydan Karalar, who was detained in three separate corruption investigations based in Istanbul, has been referred to the court with a request for arrest.

Elbette, mevcut HTML yapısını bozmadan metni İngilizceye çevirebilirim. İşte çeviri:



```html

According to the Istanbul Chief Public Prosecutor's Office, the corruption investigation against the Istanbul Metropolitan Municipality (IMM) has led to the detention of Adana Metropolitan Municipality Mayor Zeydan Karalar, who is alleged to be involved in a criminal organization led by Aziz İhsan Aktaş, as part of three separate investigations related to the Büyükçekmece Municipality.



The prosecutor requested the arrest of Adana Metropolitan Municipality Mayor Zeydan Karalar.



```



Eğer img tagları olsaydı, title ve alt taglerine de çeviri uygulayabilirdim. Ancak mevcut metinde img tagı bulunmamaktadır. Başka bir konuda yardımcı olmamı ister misiniz?

Latest News

The Mayor of Manavgat, Niyazi Nefi Kara, was arrested in a

"The Mayor of Manavgat, Niyazi Nefi Kara, was arrested in a "bribery" investigation."
The owner of the hotel with 78 rooms was brought to court like this! The first photo from Halit Ergül.

"The owner of the hotel with 78 rooms was brought to court like this! The first photo from Halit Ergül."

""House arrest for Adıyaman Mayor Abdurrahman Tutdere.""
Heartbreaking moments at the martyr's funeral! One said goodbye to his father, and the other to his child.

"Heartbreaking moments at the martyr's funeral! One said goodbye to his father, and the other to his child."
The incredible defense of the owner of the lion that attacked the farmer: It was a social animal.

"The incredible defense of the owner of the lion that attacked the farmer: It was a social animal."
Özgür Özel fired back at Çamlı, who called it a 'bloody coup' in Cumhuriyet.

"Özgür Özel fired back at Çamlı, who called it a 'bloody coup' in Cumhuriyet."
Zeydan Karalar has been referred to the court with a request for arrest.

"Zeydan Karalar has been referred to the court with a request for arrest."
Tomorrow, temperatures will break records, and the asphalt will reach 50 degrees.

"Tomorrow, temperatures will break records, and the asphalt will reach 50 degrees."
The vice president, who was detained on suspicion of bribery involving 110,000 euros found in a baklava box, has been arrested.

"The vice president, who was detained on suspicion of bribery involving 110,000 euros found in a baklava box, has been arrested."
The vice president, who was detained on suspicion of bribery involving 110,000 euros hidden in a baklava box, has been arrested.

"The vice president, who was detained on suspicion of bribery involving 110,000 euros hidden in a baklava box, has been arrested."
Turkey bids farewell to its cities! Tears have turned into a flood.

"Turkey bids farewell to its cities! Tears have turned into a flood."
In the Kartalkaya case, the defendant Cemal Özer said:

"In the Kartalkaya case, the defendant Cemal Özer said: "I saw the fire, but I didn't wake anyone up.""
The murderer who tried to kill his brother and behead him: I am happy that I succeeded in this.

"The murderer who tried to kill his brother and behead him: I am happy that I succeeded in this."
Özgür Özel's immunity file is in the Parliament.

"Özgür Özel's immunity file is in the Parliament."
From Bahçeli to Özgür Özel: Both Reaction and Support

"From Bahçeli to Özgür Özel: Both Reaction and Support"
High school education is being reshaped! Here is the model that stands out.

"High school education is being reshaped! Here is the model that stands out."
Investigation into Özgür Çelik, the Istanbul Provincial Chairman of CHP.

"Investigation into Özgür Çelik, the Istanbul Provincial Chairman of CHP."
Here is the translation of your text into English:

"Here is the translation of your text into English: "Statements from Özgür Özel regarding the bribe in the baklava box that will be widely discussed: The news is not encouraging.""
He defended the bribe in the baklava box like this! Here is Mehmet Engin Tüter's first statement.

"He defended the bribe in the baklava box like this! Here is Mehmet Engin Tüter's first statement."
The meeting between the Imralı delegation and Justice Minister Yılmaz Tunç has been postponed.

"The meeting between the Imralı delegation and Justice Minister Yılmaz Tunç has been postponed."
What happened in the cave where methane gas accumulated? Our soldiers were martyred two minutes apart.

"What happened in the cave where methane gas accumulated? Our soldiers were martyred two minutes apart."
The account of 78 lives is being questioned! Day 2 of the Kartalkaya trial.

"The account of 78 lives is being questioned! Day 2 of the Kartalkaya trial."
Trump's decision on Ukraine that will anger Putin: We will send more weapons.

"Trump's decision on Ukraine that will anger Putin: We will send more weapons."
A critical week in the process of a Turkey without terrorism! Öcalan will make a new call.

"A critical week in the process of a Turkey without terrorism! Öcalan will make a new call."
Here is the translation of the text you provided:

"Here is the translation of the text you provided: "Special's explosive comment on the bribe in the baklava box: Boiling water was poured over my head.""
In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '