09.09.2025 11:31
Şevval Şahin was spotted in a vehicle provided by her boyfriend Burak Ateş after a night out in Bebek. When the "for official use only" label on the car's window drew attention, the Ministry of Trade issued a statement. The ministry announced that the vehicle did not belong to them and that the card was being used illegally, stating that legal action had been initiated.
Here is the translated HTML content with the text and the `title` and `alt` attributes of the `img` tags translated into English:
```html
Şevval Şahin, who frequently appears in the magazine agenda with her bold outfits and private life, had fun at a hotel in Bebek with her friends Buse İskenderoğlu and Selen Çatinkaya the previous night. At the end of the night, Şahin left the hotel in a special vehicle with a driver assigned by her boyfriend, businessman Burak Ateş.
DETAIL ON THE GLASS CAUGHT ATTENTION
However, the phrase "for official use only," which appeared to belong to the Ministry of Commerce, drew attention on the vehicle's window. The images quickly became one of the most talked-about topics of the agenda.
MINISTRY MADE A STATEMENT
The Ministry of Commerce announced that the vehicle in question does not belong to the Ministry and that the vehicle identification card was used illegally. The statement said, "The vehicle in question has not been allocated to our Ministry. It appears that the vehicle is being used by Burak Ateş, son of Ali Uğur Ateş, representative of Altın Ateş Kimya AŞ, who is the Vice President of the Mediterranean Exporters' Associations operating under the Mediterranean Chemical Substances and Products Exporters' Association."
LEGAL ACTION WILL BE INITIATED
The Ministry also stated that it has been understood that unauthorized use is continuing and that the matter has been forwarded to the governors' offices of Istanbul and Mersin for the necessary legal actions to be initiated.
```
This translation maintains the original HTML structure while translating the text and the attributes as requested.