15.10.2025 09:45
Recently, the brown marmorated stink bug, which has invaded the Eastern Black Sea region and spread to the Marmara region, has also started to spread in Istanbul. In footage taken in Üsküdar, the brown marmorated stink bug can be seen trying to enter a house through a window.
İşte mevcut HTML yapısını bozmadan metnin İngilizce çevirisi ve img etiketlerindeki title ve alt etiketlerinin de çevirisi:
```html
For a long time, Turkey has been experiencing the nightmare of the brown marmorated stink bug. Especially the stink bug that has invaded the Black Sea and entered homes is causing great discomfort. The stink bug, which causes serious damage to agricultural areas, has also been seen in Istanbul.
CAUSED SERIOUS DAMAGE TO AGRICULTURAL AREAS
Known as the "bug that will bring about the end of the world," the brown marmorated stink bug has invaded homes and agricultural areas, particularly in Sakarya, Samsun, Trabzon, Giresun, and surrounding provinces, alarming both citizens and producers. In recent weeks, the brown marmorated stink bug, which has spread from the Black Sea Region to Marmara, is causing significant damage not only to homes but also to hazelnut, corn, and fruit orchards.
ALSO SEEN IN ISTANBUL
After causing damage to agricultural areas in the Black Sea, the Asian-origin brown marmorated stink bug has also appeared in Istanbul. In footage taken by a citizen in Üsküdar, the bug was seen trying to enter a house.
```
Bu çeviri, metni ve img etiketlerindeki title ve alt etiketlerini İngilizceye doğru bir şekilde çevirmiştir.