22.10.2025 10:50
The low number of turnstiles at the Samandıra station on the Üsküdar-Samandıra metro line is causing congestion during the morning hours. Citizens are complaining about having to wait for a long time in queues that extend to the escalators, and they are requesting an increase in the number of turnstiles.
İşte mevcut HTML yapısını bozmadan metnin İngilizce çevirisi ve img tag'larındaki title ve alt tag'lerinin de tercümesi:
```html
Due to the insufficient number of turnstiles at the Samandıra station on the Üsküdar-Samandıra metro line, citizens are forming long queues in the morning hours. Passengers waiting for minutes to pass through the turnstiles are expecting an urgent solution from the authorities regarding the issue.
MORNING CONGESTION TURNING INTO A NIGHTMARE
Especially during the rush hours for work and school, long lines are forming in front of the turnstiles at the Samandıra Metro Station. Due to the insufficient number of turnstiles, citizens are forced to wait in line for minutes at the station entrance.
QUEUES EXTEND TO ESCALATORS
In videos recorded by citizens with their mobile phones, it can be seen that the turnstile queue extends to the escalators. Due to the congestion, there are occasionally short-term disruptions in entering and exiting the station.
CITIZENS ARE EXPECTING A SOLUTION
Passengers who use the metro line every day are requesting the Istanbul Metropolitan Municipality and Metro Istanbul authorities to increase the number of turnstiles at the station.
```
Bu çeviri, metni ve img tag'larındaki title ve alt tag'lerini doğru bir şekilde İngilizce'ye çevirmiştir.