18.07.2025 11:41
In a photo taken in the office of MHP member Feti Yıldız, an interesting detail did not escape the attention of observant eyes. It was noted that there was a book by Abdullah Öcalan, which was recalled in 2016, on Yıldız's desk.
İşte metnin İngilizce çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img etiketlerindeki title ve alt etiketlerine de çeviri uygulayarak:
```html
In a photo shared by MHP's Deputy Chairman responsible for Legal and Election Affairs, Feti Yıldız, an interesting detail caught attention.
In the photo taken from Yıldız's office, it was seen that the book titled 'Democratic Liberation and Building a Free Life (Imralı Notes)' by the terrorist organization PKK leader Abdullah Öcalan was present.
"CONSCIENCE IS THE GREATEST SCALE"
MHP's Yıldız noted on the photo he shared on X account, 'Conscience is the greatest scale, it never weighs wrong.'
A DECISION TO WITHDRAW THE BOOK WAS MADE IN 2016
The book "Democratic Liberation and Building a Free Life / Imralı Notes," created by compiling the meetings and messages exchanged with Abdullah Öcalan between 2013 and 2015, was published in November 2015. The first part of the book starts with the records of the meetings held on İmralı Island between the BDP and HDP delegations from January 3, 2013, to March 14, 2015, and the second part continues with the messages given by Öcalan. A decision to withdraw the book was made in 2016.
```
Bu çeviri, orijinal HTML yapısını koruyarak metni İngilizceye çevirmiştir.