08.04.2025 13:52
The statement made by Boğaziçi University Rector Naci İnci regarding the cameras installed on campus has sparked significant controversy. In an interview with the BBC, Rector İnci said, "Even if it's secret, they consume alcohol. Since girls have a lower alcohol tolerance, they lose their willpower, and we have students who are subjected to abuse. For the safety of the students, it should be present everywhere if possible."
Sure! Here is the translated HTML content with the text and the `title` and `alt` attributes of any `img` tags translated as well:
```html
The closure of clubs at Boğaziçi University, the demolition of dormitories due to earthquake risks, and the slow progress of the construction process have drawn students' reactions, while Rector Naci İnci defended the controversial decisions with striking words.
THE INTERVIEW BECAME A TOPIC OF DISCUSSION IN A SHORT TIME
In an interview with the BBC, Boğaziçi University Rector Naci İnci, who defended the cameras placed in the university, sparked a major controversy with his statements.
"THE SAFETY OF OUR FEMALE STUDENTS IS AT STAKE"
Rector İnci stated, "Are there cameras everywhere in the university? There should be, absolutely. The safety of our students, especially our female students, is at stake. Whether through clubs or through their friends, they consume alcohol, even if secretly."
"IT SHOULD BE EVERYWHERE IF POSSIBLE"
And of course, since female students have lower resistance, they lose their will and there are students who are subjected to abuse. For the safety of our students, it should be everywhere if possible. Then a girl comes, she has been victimized, just think about it, that trauma won't go away for a lifetime," he expressed.
```
If there were any `img` tags in the original HTML, please provide them, and I will translate the `title` and `alt` attributes accordingly.