21.04.2025 09:21
Due to the effects of global trade wars, risks continue to persist, and on the first trading day of the week, gold prices rose, setting a new record. The price of gold per ounce increased to $3,384, reaching a new peak.
Elbette, mevcut HTML yapısını bozmadan metni İngilizce'ye çevirebilirim. İşte çeviri:
```html
While trade wars create a sense of risk on economies, investors continue to turn to gold, known as a safe haven. With this shift, global markets welcomed the new week with record highs for gold. The ounce of gold rose to 3,384 dollars, reaching a new peak, while the gram of gold also hit the limit of 4,150 lira.
As the China - US trade war sweeps across the world, the safe haven gold is fed by concerns. Expectations of rising inflation and worries that global trade may be disrupted are causing prices to break record after record. Here are the current gold prices:
GRAM GOLD PRICES
The gram of gold started the day at 4,076 lira. During the day, the lowest level was 4,076 lira, and the highest was 4,159 lira. Currently, it is being bought at 4,150 lira. In the Grand Bazaar, the gram of gold is being bought at 4,182 lira and sold at 4,228 lira.
OUNCE GOLD PRICES
The ounce of gold started the day at 3,328 dollars. During the day, the lowest level was 3,328 dollars, and the highest was 3,385 dollars. Currently, it is being traded at 3,378 dollars.
```
Eğer img tagları eklenmiş olsaydı, title ve alt taglerine de çeviri uygulayabilirdim. Ancak mevcut metinde img tagı bulunmamaktadır. Başka bir konuda yardımcı olmamı ister misiniz?