13.08.2025 02:04
Due to a malfunction in the front strut of a light aircraft departing from Antalya, the pilot, who was circling in the air for a while, contacted the Air Traffic Control Center to inform them that he would be making an emergency landing. The pilot stated that he could land on Lake Büyükçekmece if necessary, while fire and ARFF teams were on standby for the aircraft. The plane safely landed at Hezarfen Airport.
İşte mevcut HTML yapısını bozmadan metnin İngilizce diline tercümesi, img tagları içindeki title ve alt taglerine de tercüme uygulanmıştır:
```html
Fearful moments were experienced in the plane departing from Antalya during the afternoon. While the plane was flying over the Sea of Marmara, a malfunction occurred in its front strut.
THE PLANE MADE AN EMERGENCY LANDING
Upon this, the pilot contacted the Air Traffic Control Center and informed them that he would make an emergency landing. The pilot expressed that he wanted to land at Hezarfen Airport and could also land at Büyükçekmece Lake if necessary.
TEAMS WERE KEPT ON STANDBY
Firefighters and ARFF teams were kept on standby for the plane that circled over Atatürk Airport and Hezarfen Airport for a while.
LANDED AT HEZARFEN AIRPORT
The amphibious plane safely landed at Hezarfen Airport at 12:30. No negative incidents occurred during the event.
WHERE IS HEZARFEN AIRPORT?
Hezarfen Airport is located on a 500-acre land in the Arnavutköy district on the European side of Istanbul, north of Büyükçekmece Lake. Hezarfen Airport, Turkey's first private airport, was opened in 1992. It is named after Hezarfen Ahmet Çelebi, a scientist considered a pioneer of Turkish aviation, who flew from Galata Tower to Üsküdar.
```
Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan gerçekleştirilmiştir.