06.03.2025 09:30
The impact of trade wars and the evolution of the US-EU rivalry into a new dimension have led the European Union's common currency, the euro, to reach a historic record. Yesterday, the euro surpassed the 39 lira mark for the first time, rising to 39.48 this morning.
İşte metnin İngilizce çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img tagları içindeki title ve alt taglerine de çeviri uygulayarak:
```html
The political parties negotiating to form a coalition in Germany have agreed to loosen the borrowing limit to establish a 500 billion euro infrastructure fund and increase military spending. This agreement has carried the euro's record into a second day.
FIRST, THE RESISTANCE WAS BROKEN, THEN THE RECORD CAME
Euro prices began to rise as a result of the agreement. For the first time in its history, the euro broke the 39 lira resistance and set new records consecutively. This morning, euro prices reached a new record of 39.48. Thus, the highest level since November 2024 has been observed.
DOLLAR IS MELTING AGAINST EURO
The tension from the trade war has pulled dollar prices back somewhat. Following retaliations from China and Canada, the Dollar Index fell below the 105 level, reaching a three-month low. The index has recorded a nearly 3% decline in the last three days. As of 09:20, the dollar is trading at 36.43.
```
Eğer img tagları eklemek isterseniz, lütfen örnek img taglarını belirtin, böylece onlara da çeviri uygulayabilirim.