Sure! Here is the translated HTML content with the necessary translations applied to the `title` and `alt` attributes of any `img` tags (though there are no `img` tags in the provided HTML):
```html
After the graduation ceremony, the Turkish Military Academy, which came to the agenda with the swearing-in of newly graduated lieutenants with swords, continues to be discussed.
VIDEO RESPONSE
Recently, journalist Tolga Şardan claimed that singing the İzmir March was banned at the Military Academy. Şardan alleged that since last year, the İzmir March has been banned at the Turkish Military Academy, citing 'political messaging' as the reason for the ban.
A response came from the National Defense University (MSÜ) regarding Şardan's claims.
MSÜ published footage on its official social media account showing moments when the cadets were marching while singing the İzmir March. The video was shared with the note "Cadets continuing their education at the Turkish Military Academy."
```
If there were any `img` tags in the original HTML, I would have translated the `title` and `alt` attributes accordingly. If you have any further requests or need additional translations, feel free to ask!
|