Haberler      English      العربية      Pусский         Kurdî      Türkçe Delivering News and Insights Around the World Keltis
  En.Haberler.Com - Latest News
SEARCH IN NEWS:
  HOME PAGE 12/08/2022 18:35 
14.01.2022 17:12 News >> Armenians Born, Raised In Lebanon Still Have Command Of Turkish Language

Armenians Born, Raised In Lebanon Still Have Command Of Turkish Language

‘If it were up to me, I would make peace (between Turkiye, Armenia),’ says Lebanese Armenian Ermen Cerkezyan.

In a geographical quirk of fate, most of the Armenians who have lived in Lebanon for three generations can still speak fluent Turkish, a tongue they learned from their parents starting in the cradle.
Turkish people can run across with Armenians while wandering the streets of Beirut and end up chatting with them in Turkish.
Although a century has passed since they left Turkiye, besides those who continue to speak Turkish, there are also Armenians who have recently learned Turkish by themselves from popular exported Turkish TV shows.
The most interesting thing is that even many Armenians who have never visited Turkiye in their lives can speak Turkish very fluently.
Ermen Cerkezyan, 65, who lives in Beirut's Burc Hammud district, where the majority of Armenians live, is also one of the Lebanese Armenians who can speak fluent Turkish.
Cerkezyan said that he was born in Lebanon and had the opportunity to visit Turkiye at the age of 45. His family is from Adana.
"I loved it a lot. I also liked Turkey. I also liked the people. I also loved their food. I also liked their service. It is such a beautiful country that I was very respected," he said.
Speaking on the recent normalization of relations efforts between Turkiye and Armenia, Cerkezyan said that "of course it would be nice."
"Let Armenian children think a little ahead. There is no end to it. Life doesn't go like that. There should always be peace in life. If it were up to me, I would make peace (between Turkiye and Armenia). I want the country to progress. I do this so that my children and grandchildren can go further," he said.
Vartan Deirsarkisyan, 48, whose father was originally from Adana and his mother was originally from Gaziantep, was born and raised in Lebanon and never had the opportunity to visit Turkiye.
Deirsarkisyan, who you can come across humming Turkish folk songs in the shopping center where he works as a parking lot attendant, said that when he gets home, he usually turns on songs by Ibrahim Tatlises – a popular Turkish singer for decades – and listens to them until he falls asleep.

Deirsarkisyan told Anadolu Agency that he never had the chance to visit Turkiye.
He said that nearly 70% of Armenians in Lebanon can speak Turkish, adding that the new generation also learned Turkish thanks to Turkish soap operas.
"Lebanese people who hear me speak Turkish sometimes ask, 'What language is this?' I also say that it's Turkish, and that my parents are from Gaziantep and Adana," in southeastern and southern Turkiye, he said.
Arli Hacaduryan, 36, whose mother is originally from Istanbul and father from Diyarbakır, is also one of those who speak Turkish very fluently.
Hacaduryan, who was born in Lebanon and works as a real estate consultant in Beirut, said: "When we were little, my mother always watched Turkish TV channels and Turkish series. Looking at them, my brother and I learned Turkish."
Recalling her first visit to Istanbul with a smile, Hacaduryan said: "It was a bit funny at first. My brother and I felt like we were in a TV series. After that, we opened up a little bit."
"When I go to Turkiye, the first couple of days are a bit difficult. But after that I open up and speak Turkish comfortably. They ask me if I'm Turkish or not. If I have friends who came to Lebanon from Turkiye, of course we speak Turkish. I have a few (Lebanese Armenian) friends, I watch TV series with them and we always speak Turkish when we gather," she added. -



        Latest News
Qatar To Rebuild Gaza Houses Destroyed In Israeli Attacks: Hamas 11 minutes ago...
18 houses destroyed, 71 severely damaged, 1,675 partially damaged in 3 day Israeli assault last week.
Flower Carpet Festival Opens In Brussels Amid Heat Wave 26 minutes ago...
Marking 50th anniversary of festival, Belgian capital’s central square gets covered with dahlias, begonias.
Goods Inflation Softening Amid Easing Supply-Chain Pressures: Fitch 26 minutes ago...
Global supply chain disruptions softening thanks to falling shipping rates, clearing of order backlogs, says global ratings agency.
Benzema, Courtois, De Bruyne Shortlisted For UEFA Men's Player Of Year Award -19 minutes ago...
Winner to be named in Champions League group stage draw ceremony in Istanbul on Aug. 25.
Sweden's Left Party Leader Chides Mps For Posing With PKK Terror Group's Symbol -4 minutes ago...
Nooshi Dadgostar says she does not approve of the Left Party lawmakers' recent actions.

 
      Top News
21 Years Passed Over Ohrid Agreement In North Macedonia 21 Years Passed Over Ohrid Agreement In North Macedonia
Only EU Countries Can Decide On Russian Visa Applications: EU Official Only EU Countries Can Decide On Russian Visa Applications: EU Official
US Sees No Heightened Radiation At Ukraine Nuclear Plant Amid Shelling US Sees No Heightened Radiation At Ukraine Nuclear Plant Amid Shelling
European Stock Market Closes Mixed European Stock Market Closes Mixed
2 Investigations Launched Into Shooting Of Knife-Wielding Man At Paris Airport 2 Investigations Launched Into Shooting Of Knife-Wielding Man At Paris Airport
Ethiopia Says African Union's Mediation Only Avenue For Talks With Tigray Rebels Ethiopia Says African Union's Mediation Only Avenue For Talks With Tigray Rebels
Russia Claims Shooting Down Ukrainian Helicopter Russia Claims Shooting Down Ukrainian Helicopter
Global Chipmakers Face High Volatility, Fitch Says Global Chipmakers Face High Volatility, Fitch Says
Dozens Of Flights Canceled, Delayed Due To German Airport Strike Dozens Of Flights Canceled, Delayed Due To German Airport Strike
Turkish, Iranian Foreign Ministers Discuss Bilateral, Regional Issues Turkish, Iranian Foreign Ministers Discuss Bilateral, Regional Issues