Here is the translation of the provided text into English: "Striking words in the newborn case: I threw a fork when they said I threatened the prosecutor."

Here is the translation of the provided text into English:

23.10.2025 20:30

In the newborn case, the defendant Aylin Arslantatar, who testified at the hearing, made an interesting claim regarding Mustafa Kemal Zengin, who threatened Prosecutor Yavuz Engin. Arslantatar stated, "Zengin was angry with Engin because of the file of a detained defendant, and he said things like 'We will scare your brother' to Engin. I went crazy upon hearing these words and reacted by throwing a fork at Zengin."

```html

While the investigation into the Newborn Gang continues, 13 defendants, including Mustafa Kemal Zengin, who threatened Public Prosecutor Yavuz Engin in his office, appeared before the judge. During the hearing, the defendant Aylin Arslantatar, who defended herself for the first time, stated, "Mustafa Kemal Zengin was angry with Engin because of a file related to a detained defendant, and he mentioned that they knew Engin's family, saying things like 'we will scare your brother.' Everyone present at the dinner can testify to what Zengin said. I went crazy after Zengin's words and reacted by throwing a fork at him," she said.



THE NEWBORN GANG CASE CONTINUES



During the investigation phase of the Newborn Gang case, 13 defendants, including Mustafa Kemal Zengin, who threatened Public Prosecutor Yavuz Engin in his office, appeared before the judge for the first time today. In the hearing held by the Bakırköy 21st High Criminal Court, the complainant Public Prosecutor Yavuz Engin was present along with 13 detained defendants, including detained defendants Mustafa Kemal Zengin and Aylin Arslantatar, as well as the parties' lawyers.



STRIKING WORDS FROM THE DETAINED DEFENDANT



During the hearing, detained defendant Aylin Arslantatar stated, "After being detained for over a year, I am finally defending myself. I feel ashamed of the accusations against me in the indictment and I do not accept them. I have known Mustafa Kemal Zengin for a year. I met him through a case in which his brother was being tried in Antalya. Mustafa Kemal Zengin introduced himself as an undersecretary. I learned about the Mustafa Kemal Zengin incident after the reports were prepared. I am hearing what I have heard here for the first time. We were taking my family's son to school registration when Mustafa Kemal Zengin called me and said that a doctor he knew had been arrested. I said if it was in Büyükçekmece, I have a friend there, I would ask him. I called Yavuz Engin and asked if he had this file. He told me to 'wait,' then called me back and said, 'this file is with me, do not get involved, it is problematic.' I replied, 'no, it wouldn't be ethical anyway, don't worry.' Later, Mustafa Kemal Zengin called me, and I told Zengin, 'this file has fallen to my friend, I cannot take this file.' In fact, after the conversation, I said money is not important, what matters is friendship," she expressed.



"I REACTED BY THROWING A FORK AT MUSTAFA KEMAL ZENGİN"



Aylin Arslantatar, who stated that they attended a dinner with Mustafa Kemal Zengin and that Zengin brought up the subject there, said, "I was the lawyer for a kidnapped child from a wealthy family. I was receiving threats regarding this case. The family organized a dinner for me as a gesture. Mustafa Kemal Zengin joined us from Ankara during the dinner. When the subject came up with judges and prosecutors, Zengin asked me, 'Is Büyükçekmece prosecutor Yavuz Engin your friend?' When I said 'yes,' he explained that he was angry with Engin because of a file related to a detained defendant, and that they knew Engin's family, saying things like 'we will scare your brother.' Everyone present at the dinner can testify to what Zengin said. I went crazy after Zengin's words and reacted by throwing a fork at him. I am not afraid of threats against myself, but I am afraid of threats against my loved ones. I did not allow this subject to be discussed at the dinner. When I first learned that Yavuz Engin was threatened, I reacted by saying I cannot accept this," she stated.



"I PROTECTED YOU, I SACRIFICED MYSELF FOR YOU"



During her defense, defendant Arslantatar turned to complainant prosecutor Yavuz Engin and tearfully said, "I protected you, I sacrificed myself for you." Arslantatar continued, "I am ashamed to be tried for a serious accusation like attempted murder for a crime I did not commit. I have been detained for 13 months, and I am now requesting my release," she stated.



During the hearing, while Arslantatar was defending herself, Mustafa Kemal Zengin, one of the defendants trying to interrupt, claimed that his rights were not being protected, saying, "Mr. President, why are you not defending my personal rights, you are just silencing me." In response, the court president said, "I will listen to you later. I am not taking anyone's side; I will give you the right to speak as well." The hearing continues with the defenses of the other defendants.



```

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '