Here is the translation of the text into English: "Desperation at the hotel engulfed in flames! He tied the sheets together and jumped out of the window."

```html

A person trying to escape from the hotel fire at Bolu Kartalkaya Ski Resort, where 10 people died and 32 were injured, jumped out of the window by tying bed sheets together. These moments were captured on camera second by second.

THERE WERE 234 PEOPLE STAYING IN THE HOTEL

A fire broke out at a hotel located at the summit of the Köroğlu Mountains around 03:30. The fire, which started in the restaurant section of the hotel, engulfed the entire building. Upon notification to the 112 Emergency Call Center, many fire and medical teams were dispatched to the scene. It was learned that the hotel was full due to the mid-term holiday, with 234 people reported to be staying. Holidaymakers caught in their sleep were immediately evacuated. According to initial reports, 10 people lost their lives, and 32 were injured.

In the footage recorded with a mobile phone, a person was seen tying bed sheets together to jump down to escape the fire. Additionally, bed sheets hanging from another window of the same building also drew attention.

THEY ASKED FOR HELP IN FEAR

In the footage, it was also heard that trapped citizens were asking for help in fear, saying, "Where will we exit?", "I can't get down", "Help us". The teams' interventions at the scene are ongoing.

```