Here is the translation of the text you provided: "Images from Rize hit by the flood: Nature's power has once again not forgiven human error."

Here is the translation of the text you provided:

20.09.2025 11:51

In Rize, some citizens were trapped in their homes due to a landslide caused by heavy rainfall. Two bungalows by the river on the Ayder Plateau road were swept away by the floodwaters.

The heavy rainfall in Rize has caused floods, inundations, and landslides. Two bungalows, built carelessly by the stream along the Ayder Plateau road in the Çamlıhemşin district, were swept away by the flood while they were empty.

RIVERS HAVE REACHED CRITICAL LEVELS

According to a statement from the AFAD Rize Provincial Directorate, the highest rainfall in the last 24 hours was recorded in İkizdere with 161.8 millimeters. In Fındıklı, the river levels rose to critical points due to 75 kilograms of rainfall per square meter, and 15 families were evacuated as a precaution.

ROADS HAVE BEEN CLOSED TO TRAFFIC

In the city, the main roads of 26 out of 343 villages have been closed to traffic due to floods, inundations, and landslides, while teams continue their work on culvert and road cleaning with heavy machinery.

NO LOSS OF LIFE

Authorities reported that the empty bungalows were swept away by the flood, and there were no casualties, but the flood caused serious damage in the area.

Here are the images coming from the city;

Images from Rize affected by the flood are horrifying
Images from Rize affected by the flood are horrifying
Images from Rize affected by the flood are horrifying
Images from Rize affected by the flood are horrifying
Images from Rize affected by the flood are horrifying
Images from Rize affected by the flood are horrifying

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '