29.07.2025 10:27
The forest fire that has been ongoing for 7 days in Karabük has reached the city center. As flames engulf some residential areas, certain neighborhoods in Kale and Kahyalar villages have been evacuated. Additionally, Zobran Prison, the Police Vocational School, and the Organized Industrial Zone are also threatened by the fire.
Here is the translated HTML content with the text and the `title` and `alt` attributes of the `img` tags translated into English:
```html
While the intervention to the fire that started on July 23 in Karabük continues, a new fire broke out yesterday evening in the village of Kahyalar, which is connected to the center. Some neighborhoods in the region have been evacuated. The fire, which is advancing from Bursa Orhaneli to Harmancık and increasing in intensity, is being intervened by hundreds of vehicles and more than a thousand personnel.
KARABÜK FIRE REACHES THE CENTER ON THE 7TH DAY
Intervention continues for the forest fires that broke out on July 23 at 14:30 in the Cemetery area of Çavuşlar village in Safranbolu district and around 16:30 in the Market area of the Central Neighborhood of Kışla village in Ovacık district. A new forest fire broke out around 19:00 in the Kabaoğlu Neighborhood of Kahyalar village, which is connected to the center of the city where the fires occurred.
SOME NEIGHBORHOODS HAVE BEEN EVACUATED
Teams have started to intervene in the fire. As the fire approached residential areas, some neighborhoods in Kale and Kahyalar villages were evacuated as a precaution. The teams are continuously working to bring the fire under control, which broke out near Zobran Prison, the Police Vocational School, and the Organized Industrial Zone.
NEARLY 1500 PERSONNEL IN BURSA ARE FIGHTING THE FLAMES
The firefighting efforts for the forest fires that are effective along the Harmancık and Orhaneli line are being carried out under the coordination of AFAD and the Regional Directorate of Forestry. The intervention conducted from the air and ground during the daytime continues only from the ground after dark. In the ground operations, 64 intervention vehicles, 422 firefighting vehicles, 43 construction machines, and 183 evacuation and support vehicles are actively working.
A total of 712 vehicles and 1,496 personnel are intensively fighting against the flames in the fire zone, and it has been learned that farmers from the Keles district have also set out to support the efforts in the region.
In the area where flames occasionally rise and smoke intensifies, the flames approached the rural Çakmak Neighborhood of Harmancık district, which had been evacuated as a precaution earlier.
Traffic on the Orhaneli-Harmancık highway, which was temporarily closed due to the fire, has started to be restored.
```
All the text, as well as the `title` and `alt` attributes of the `img` tags, have been translated into English while preserving the original HTML structure.