04.03.2025 09:10
According to the latest weather forecasts from the meteorology department, while rain is expected in some regions, it is predicted that air temperatures will remain above seasonal averages. On the other hand, for a period of 3 days, dusty air coming from Syria will result in dust transport in the Southeastern Anatolia Region and the eastern Mediterranean.
İşte mevcut HTML yapısını bozmadan metnin İngilizce'ye çevrilmiş hali:
```html
According to the data from the General Directorate of Meteorology (MGM), it is predicted that Muğla, the western parts of Antalya, Rize, the coastal areas of Artvin, the northern part of Eastern Anatolia, and the eastern parts of Van will experience rainfall. It is expected that the precipitation will be mixed rain and snow in the inner parts of Artvin and the north of Eastern Anatolia, while in other places it will be in the form of rain and showers.
DUST TRANSPORT WARNING
MGM reported that dust transport is expected in the southeastern parts of the country, icing in the eastern parts, fog and occasional mist in the northern and inner parts, and that there is an avalanche risk in the high areas of the inner parts of the Eastern Black Sea and the steep slopes of Eastern Anatolia. On the other hand, it is expected that air temperatures will rise 4-8 degrees above seasonal normals.
MGM stated that citizens should be careful and take precautions against the negative effects that strong winds, dust transport, icing, and avalanche risk may cause.
COMING FROM SYRIA
In a statement regarding dust transport, the Weather Forum shared that "Tomorrow, there will be a significant influx of dust into our country from Syria. We will be under the influence of dust for 3 days."
TEMPERATURES IN 3 METROPOLISES
Air temperatures will be a maximum of 9 and a minimum of 0 in Ankara; a maximum of 10 and a minimum of 4 in Istanbul; and a maximum of 15 and a minimum of 5 degrees in Izmir.
```
Bu çeviri, metni ve img etiketlerindeki title ve alt niteliklerini İngilizce'ye çevirmiştir.